|
Jeune immigré (carton de l'exposition)
| |
Da und fort. Leben in zwei Welten.
16 mai 2003 - 1er juin 2003
Gare-Usines, Dudelange
"Interviews, Berichte und Dokumente zur Immigration und Binnenwanderung in der Schweiz.
Fremd angekommen. Ausgewandert sind sie aus Italien, Deutschland, aus den Bergregionen der Schweiz ; aus Ungarn, der Türkei und aus dem ehemaligen Jugoslawien. Welche Gründe führten zur Auswanderung aus ihrem Herkunftsland? Wie erlebten die ImmigrantInnen ihre Einwanderung in die Schweiz? Wie haben SchweizerInnen selbst den Wegzug aus den Berg- und Randregionen in die urbanen Zentren erlebt, und welche Parallelen können zur Immigration aus dem Ausland gezogen werden?"
La présente exposition audiovisuelle regroupe des interviews, des rapports et des documents se référant à l'immigration et aux migrations internes en Suisse. Elle thématise, entre autres choses, les raisons de l'émigration vers la Suisse, l'expérience personnelle des immigrant(e)s après leur arrivée au pays. Elle se consacre aussi à l'exode rural à partir des régions périphériques et montagneuses et essaie de dresser des parallèles entre le phénomène de l'immigration à partir de l'étranger et celui des migrations internes.
Note: La présente exposition a lieu sous le haut patronage de l'ambassadeur de Suisse au Luxembourg, Madame Ingrid Apelbaum-Pidoux.
Elle est présentée en langue allemande. | |
